updated translations for upscaler 4.1.1

This commit is contained in:
k4yt3x 2020-05-22 17:56:31 -04:00
parent 0c63768165
commit 40711a2711
4 changed files with 92 additions and 47 deletions

View File

@ -5,8 +5,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-22 16:28-0400\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-22 17:51-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-22 16:29-0400\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-22 17:54-0400\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n" "Language: zh_CN\n"
@ -141,79 +141,103 @@ msgstr "收到停止信号"
msgid "Subprocess execution ran into an error" msgid "Subprocess execution ran into an error"
msgstr "子进程执行遇到错误" msgstr "子进程执行遇到错误"
#: upscaler.py:428 #: upscaler.py:410
msgid "Upscaling single file: {}" msgid "Loading files into processing queue"
msgstr "放大单个文件:{}" msgstr "正在将文件添加到处理队列中"
#: upscaler.py:471 #: upscaler.py:415
msgid "Loading files from multiple paths"
msgstr "正在从多个路径中导入文件"
#: upscaler.py:416 upscaler.py:435 upscaler.py:442
msgid "Input path(s): {}"
msgstr "输入路径:{}"
#: upscaler.py:434
msgid "Loading single file"
msgstr "正在导入单个文件"
#: upscaler.py:441
msgid "Loading files from directory"
msgstr "正在从文件夹中导入文件"
#: upscaler.py:455
msgid "Loaded files into processing queue"
msgstr "文件已添加到处理队列"
#: upscaler.py:458
msgid "Input file: {}"
msgstr "输入文件:{}"
#: upscaler.py:485
msgid "Starting to upscale image" msgid "Starting to upscale image"
msgstr "开始放大图像" msgstr "开始放大图像"
#: upscaler.py:474 upscaler.py:536 #: upscaler.py:488 upscaler.py:550
msgid "Upscaling completed" msgid "Upscaling completed"
msgstr "放大完成" msgstr "放大完成"
#: upscaler.py:488 #: upscaler.py:502
msgid "Reading video information" msgid "Reading video information"
msgstr "读取视频信息" msgstr "读取视频信息"
#: upscaler.py:502 #: upscaler.py:516
msgid "Aborting: No video stream found" msgid "Aborting: No video stream found"
msgstr "程序中止:文件中未找到视频流" msgstr "程序中止:文件中未找到视频流"
#: upscaler.py:507 #: upscaler.py:521
msgid "Framerate: {}" msgid "Framerate: {}"
msgstr "帧率:{}" msgstr "帧率:{}"
#: upscaler.py:524 #: upscaler.py:538
msgid "Unsupported pixel format: {}" msgid "Unsupported pixel format: {}"
msgstr "不支持的像素格式:{}" msgstr "不支持的像素格式:{}"
#: upscaler.py:534 #: upscaler.py:548
msgid "Starting to upscale extracted frames" msgid "Starting to upscale extracted frames"
msgstr "开始对提取的帧进行放大" msgstr "开始对提取的帧进行放大"
#: upscaler.py:541 #: upscaler.py:555
msgid "File {} ({}) neither an image nor a video" msgid "File {} ({}) neither an image nor a video"
msgstr "文件 {} {} 既不是图片也不是视频" msgstr "文件 {} {} 既不是图片也不是视频"
#: upscaler.py:542 #: upscaler.py:556
msgid "Skipping this file" msgid "Skipping this file"
msgstr "将跳过此文件" msgstr "将跳过此文件"
#: upscaler.py:552 #: upscaler.py:566
msgid "Converting extracted frames into GIF image" msgid "Converting extracted frames into GIF image"
msgstr "正在将提取的帧转换为 GIF" msgstr "正在将提取的帧转换为 GIF"
#: upscaler.py:556 upscaler.py:565 #: upscaler.py:570 upscaler.py:579
msgid "Conversion completed" msgid "Conversion completed"
msgstr "转换已完成" msgstr "转换已完成"
#: upscaler.py:561 #: upscaler.py:575
msgid "Converting extracted frames into video" msgid "Converting extracted frames into video"
msgstr "正在将提取的帧转换为视频" msgstr "正在将提取的帧转换为视频"
#: upscaler.py:569 #: upscaler.py:583
msgid "Migrating audio, subtitles and other streams to upscaled video" msgid "Migrating audio, subtitles and other streams to upscaled video"
msgstr "正在将音频、字幕和其他流迁移到放大后的视频" msgstr "正在将音频、字幕和其他流迁移到放大后的视频"
#: upscaler.py:579 #: upscaler.py:593
msgid "Failed to migrate streams" msgid "Failed to migrate streams"
msgstr "迁移流失败" msgstr "迁移流失败"
#: upscaler.py:580 #: upscaler.py:594
msgid "Trying to output video without additional streams" msgid "Trying to output video without additional streams"
msgstr "正在尝试输出不含其他流的视频" msgstr "正在尝试输出不含其他流的视频"
#: upscaler.py:596 #: upscaler.py:610
msgid "Output video file exists" msgid "Output video file exists"
msgstr "输出目标文件已存在" msgstr "输出目标文件已存在"
#: upscaler.py:600 #: upscaler.py:614
msgid "Created temporary directory to contain file" msgid "Created temporary directory to contain file"
msgstr "为文件创建了临时目录" msgstr "为文件创建了临时目录"
#: upscaler.py:603 #: upscaler.py:617
msgid "Writing intermediate file to: {}" msgid "Writing intermediate file to: {}"
msgstr "正在将中间视频文件写入至:{}" msgstr "正在将中间视频文件写入至:{}"
@ -321,6 +345,3 @@ msgstr "发生了异常"
#~ msgid "You must specify both width and height" #~ msgid "You must specify both width and height"
#~ msgstr "您必须同时指定宽度和高度" #~ msgstr "您必须同时指定宽度和高度"
#~ msgid "Upscaling videos in directory: {}"
#~ msgstr "放大该文件夹中的所有视频:{}"

View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-22 16:28-0400\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-22 17:51-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -139,79 +139,103 @@ msgstr ""
msgid "Subprocess execution ran into an error" msgid "Subprocess execution ran into an error"
msgstr "" msgstr ""
#: upscaler.py:428 #: upscaler.py:410
msgid "Upscaling single file: {}" msgid "Loading files into processing queue"
msgstr "" msgstr ""
#: upscaler.py:471 #: upscaler.py:415
msgid "Loading files from multiple paths"
msgstr ""
#: upscaler.py:416 upscaler.py:435 upscaler.py:442
msgid "Input path(s): {}"
msgstr ""
#: upscaler.py:434
msgid "Loading single file"
msgstr ""
#: upscaler.py:441
msgid "Loading files from directory"
msgstr ""
#: upscaler.py:455
msgid "Loaded files into processing queue"
msgstr ""
#: upscaler.py:458
msgid "Input file: {}"
msgstr ""
#: upscaler.py:485
msgid "Starting to upscale image" msgid "Starting to upscale image"
msgstr "" msgstr ""
#: upscaler.py:474 upscaler.py:536 #: upscaler.py:488 upscaler.py:550
msgid "Upscaling completed" msgid "Upscaling completed"
msgstr "" msgstr ""
#: upscaler.py:488 #: upscaler.py:502
msgid "Reading video information" msgid "Reading video information"
msgstr "" msgstr ""
#: upscaler.py:502 #: upscaler.py:516
msgid "Aborting: No video stream found" msgid "Aborting: No video stream found"
msgstr "" msgstr ""
#: upscaler.py:507 #: upscaler.py:521
msgid "Framerate: {}" msgid "Framerate: {}"
msgstr "" msgstr ""
#: upscaler.py:524 #: upscaler.py:538
msgid "Unsupported pixel format: {}" msgid "Unsupported pixel format: {}"
msgstr "" msgstr ""
#: upscaler.py:534 #: upscaler.py:548
msgid "Starting to upscale extracted frames" msgid "Starting to upscale extracted frames"
msgstr "" msgstr ""
#: upscaler.py:541 #: upscaler.py:555
msgid "File {} ({}) neither an image nor a video" msgid "File {} ({}) neither an image nor a video"
msgstr "" msgstr ""
#: upscaler.py:542 #: upscaler.py:556
msgid "Skipping this file" msgid "Skipping this file"
msgstr "" msgstr ""
#: upscaler.py:552 #: upscaler.py:566
msgid "Converting extracted frames into GIF image" msgid "Converting extracted frames into GIF image"
msgstr "" msgstr ""
#: upscaler.py:556 upscaler.py:565 #: upscaler.py:570 upscaler.py:579
msgid "Conversion completed" msgid "Conversion completed"
msgstr "" msgstr ""
#: upscaler.py:561 #: upscaler.py:575
msgid "Converting extracted frames into video" msgid "Converting extracted frames into video"
msgstr "" msgstr ""
#: upscaler.py:569 #: upscaler.py:583
msgid "Migrating audio, subtitles and other streams to upscaled video" msgid "Migrating audio, subtitles and other streams to upscaled video"
msgstr "" msgstr ""
#: upscaler.py:579 #: upscaler.py:593
msgid "Failed to migrate streams" msgid "Failed to migrate streams"
msgstr "" msgstr ""
#: upscaler.py:580 #: upscaler.py:594
msgid "Trying to output video without additional streams" msgid "Trying to output video without additional streams"
msgstr "" msgstr ""
#: upscaler.py:596 #: upscaler.py:610
msgid "Output video file exists" msgid "Output video file exists"
msgstr "" msgstr ""
#: upscaler.py:600 #: upscaler.py:614
msgid "Created temporary directory to contain file" msgid "Created temporary directory to contain file"
msgstr "" msgstr ""
#: upscaler.py:603 #: upscaler.py:617
msgid "Writing intermediate file to: {}" msgid "Writing intermediate file to: {}"
msgstr "" msgstr ""